The current wording of Article 71 is as follows:
Article 71
Flexibility provisions
1. The CAA may grant exemptions to any natural or legal person subject to this Regulation from the requirements applicable to that person pursuant to Chapter III, other than the essential requirements laid down in that Chapter, or to regulations made under that Chapter in the event of urgent unforeseeable circumstances affecting those persons or urgent operational needs of those persons, where all of the following conditions have been met:
(a) it is not possible to adequately address those circumstances or needs in compliance with the applicable requirements;
(b) safety, environmental protection and compliance with the applicable essential requirements are ensured, where necessary through the application of mitigation measures;
(c) the CAA has mitigated any possible distortion of market conditions as a consequence of the granting of the exemption as far as possible; and
(d) the exemption is limited in scope and duration to the extent strictly necessary and it is applied in a non-discriminatory manner.
The amended wording of Article 71 could be similar to the below:
Article 71
Flexibility provisions
1. Subject to paragraphs 2 and 3, the CAA may grant exemptions to any natural or legal person subject to this Regulation from the requirements applicable to that person pursuant to Chapter III or to regulations made under that Chapter.
2. Exemptions granted under this Article may not include exemptions from the essential requirements laid down in Chapter III.
3. Exemptions granted under this Article may include such conditions as the CAA deems appropriate.
It is important to note that any decisions about whether and how to change the language of legislation rests with DfT and so if the proposal is taken forward, any amendments to the language of Article 71 could look different.